Hangul
심장이 멈춘다 내숨이 멎는다 니가 떠난다
가슴이 시리게 너만 사랑하다 행복했었다
니남자로 태어나서 한없이 사랑했었다
그걸로 됐다 눈물 꾹 참아보련다
빗물이 온몸에 적신다
또 애써 고갤들어하늘을 바라본다
내눈에 들어간 비가 너만을 생각하며
참고 또 참아왔던 눈물을 대신에 키운다
미치도록 사랑해서 너무나 행복했었다
사랑한 추억을 내게 준 너를 보낸다
안녕 내 사랑사랑사랑
잘가요 내 사람사람사람
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
이제는 good bye good bye good bye
나를 떠나 부디 행복해
한걸을 한걸음 니가 멀어진다
말없이 술잔을 채운다
힘겹게 손에들며 한숨을 뱉어본다
한잔을 마셔본다 너를 생각하며
참고 또 참아왔던 눈물도 함께 삼킨다
미치도록 사랑해서 너무나 행복했었다
사랑한 추억을 내게 준 너를 보낸다
안녕 내 사랑사랑사랑
잘가요 내 사람사람사람
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
이제는 good bye good bye good bye
나를 떠나 부디 행복해
한걸을 한걸음 니가 멀어진다
난 가슴이 차가워 사랑을 몰랐는데
정말 고마워 이제야 알았어
이런게 사랑이란걸
심장이 멈춘다 가슴이 멎는다 니가 떠난다
안녕 내 사랑사랑사랑
잘가요 내 사람사람사람
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
이제는 good bye good bye good bye
나를 떠나 부디 행복해
한걸을 한걸음 니가 멀어진다
빗물이 온몸을 적신다
하늘을 바라본다
차오르는 나의 눈물이 온몸을 적셔도
이제는 good bye good bye good bye
나를 떠나 부디 행복해
한걸을 한걸음 니가 멀어진다
Romanji
shimjangi momchunda
nae sumi motnunda
niga ttonanda
gasumi shirige
noman saranghaetda
haengboghaesotda
ni namjaro taeonaso
han optshi saranghaesotda
gu gollo dwaetda
nunmul kkug chama boryonda
bitmuri onmomul jogshinda
tto aesso gogaerul duro
hanurul barabonda
nae nune durogan biga
norul saenggaghamyo
chamgo tto chamawatdon
nunmurul daeshin haejunda
michidorog saranghaeso
nomuna haengboghaesotda
saranghan chuogun
naegejun norul bonaenda
annyong nae sarang sarang sarang
jalgayo nae sarang sarang sarang
chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo
ijenun good bye good bye good bye
narul ttona budi haengboghae
han gorum han gorum niga morojinda
mal optshi suljanul chaeunda
himgyobge sone dulmyo
han sumul baetobonda
hanjanul masyobonda
norul saenggaghamyo
chamgotto chamawatdon
nunmurul hamkke samkinda
michidorog saranghaeso
nomuna haengboghaesotda
saranghan chuogun
naegejun norul bonaenda
annyong nae sarang sarang sarang
jalgayo nae sarang sarang sarang
chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo
ijenun good bye good bye good bye
narul ttona budi haengboghae
han gorum han gorum niga morojinda
nal gasum chagawo
sarangul mollanunde
jongmal gomawo
ijeya araso
iron sarangirangol
shimjangi momchunda
nae sumi motnunda
niga ttonanda
annyong nae sarang sarang sarang
jalgayo nae sarang sarang sarang
chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo
ijenun good bye good bye good bye
narul ttona budi haengboghae
han gorum han gorum niga morojinda
bitmuri onmomul jogshinda
hanurul barabonda
chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo
ijenun good bye good bye good bye
narul ttona budi haengboghae
han gorum han gorum niga morojinda
English
Hongki:
My heart stops, my breathing dies, you’re leaving
My heart is freezing, I love you, I was happy
I was born as your man so I loved you endlessly
That’s it, I try to resist the urge to cry
Seunghyun:
The raindrops soak my whole body
I force myself again, look up and look at the sky
The rain enters my eyes as I think of you
And it replaces the tears I have been holding in
Hongki:
I loved you ‘til madness and I was so very happy
The love memories given to me send you away
Hongki:
Goodbye my love love love
Take care my love love love
Even if the tears filling up soak my whole body
Now good bye good bye good bye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away
Seunghyun:
Silently I fill up a glass of alcohol
As I hardly hold it with my hands, i let out a sigh
I drink one glass
As I think of you
I also swallow the tears I have been holding in
Hongki:
I loved you ‘til madness and I was so very happy
The love memories given to me send you away
Hongki:
Goodbye my love love love
Take care my love love love
Even if the tears filling up soak my whole body
Now good bye good bye good bye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away
Hongki:
My heart is cold, I didn’t know love
Thank you, really. I now understand that this is what love is
My heart stops, my breathing dies, you’re leaving
Hongki:
Good bye my love love love
Take care my love love love
Even if the tears filling up soak my whole body
Now good bye good bye good bye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away
Seunghyun:
The raindrops soak my whole body, I look at the sky
Hongki:
Even if the tears filling up soak my whole body
Now goodbye goodbye goodbye
Leave me and please be happy
One step, one step, you’re going farther away
No comments:
Post a Comment